23/02/2013

Hampi

Hanuman Temple
Heute ist unser 7. und auch letzter Tag in Hampi, bevor wir mit dem Nachtbus nach Gokarna an die Westküste fahren. Halt, warte, wieso denn Hampi? Sollten die beiden nicht schon längst woanders sein? Eigentlich ja. Unser Aufenthalt hier war ursprünglich für 3 Nächte geplant, bis Ewa dachte ein kühler Lassi (indisches Joghurtgetränk) in einer kleinen Strassenbar wäre nach 4 Stunden Fussmarsch in der heissen Sonne wohl verdient und somit eine gute Idee. Am nächsten Tag fuhr unser Bus nach Gokarna ohne uns ab, da sie mit Fieber und Magenschmerzen im Bett lag. Und nachdem es ihr wieder besser ging, waren alle Buse bis heute ausgebucht.

Aber zum Glück gibt es schlimmere Orte als Hampi, an denen man festsitzen kann. Inmitten von Reisfeldern und Bananenplantagen liegen meilenweit die faszinierenden Ruinen von Tempeln und königlichen Pavillons verstreut. Als wir zum ersten Sonnenuntergang den Aufstieg auf den Hanumantempel, auch Affentempel genannt, gewagt haben, bot sich uns einer der schönsten Landschaften, die wir bisher in Indien gesehen haben. Aber alle Ecken und Enden von Hampi zu besichtigen, bedeutet Laufen, Laufen und nochmals Laufen. Ich glaube, seit dem Aufstieg auf Girnar Hill, hatten wir nicht mehr so einen Muskelkater. Und hier ist es nur noch ungefähr 10 Grad heisser.

Hat man von all den Tempeln und Ruinen erst mal genug, kann man auf den Hügeln rund um Hampi herumwandern (die Landschaft erinnert irgendwie an einen Nationalpark im Westen der USA) und sich fragen, wie die seltsamen Felsformationen zustande kamen, die man hier findet.
Ewa vertrat die Ausserirdischen- oder die Eiszeit- Bum- Bäng-Theorie. Damien hatte zwar nichts gegen die Eiszeit, fragt sich bei Bum-Bäng allerdings, ob 5 Jahre Geographiestudium wirklich sinnvoll sind. Eigentlich waren auch nur Millionen Jahre Erosion und vulkanische Aktivität dafür verantwortlich, aber macht ja nichts. Manchmal reicht es halt, wenn man seinen Reiseführer aufschlägt.

Traditional Thali
Eine andere Möglichkeit ist es, bis zum nächsten Dorf zu laufen, dass ein wenig ursprünglicher ist als Hampi und eine wesentlich geringere Touristenpopulation aufweist. Dort konnte man in einem kleinem Café ein traditionelles Thali geniessen, welches auf Bananenblättern serviert und (wie sich's gehört) mit den Fingern gegessen wird.


Aber heute abend verlassen wir also Hampi und freuen uns noch einmal auf ein paar unbeschwerte Tage am Strand bevor wir uns noch weiter im Süden mit Mysore wieder mal in eine indische Grossstadt wagen. Und danach sind wir am überlegen, ob wir nicht im Indira Gandhi Naturreservat ein paar Tiger oder Elefanten fangen.


--------------------------------------


Hanuman Temple
C'est aujourd'hui notre 7ème jours à Hampi et nous prenons le bus ce soir pour Gokarna. Quoi ? encore Hampi ? Ne devraient ils pas être ailleurs maintenant ? Oui, notre plan était de rester 3 jours, mais Ewa a eu la bonne idée de prendre un lassi (yaourt liquide frais) dans un petit restaurant de rue que nous ne recommanderons pas... Le jour suivant le bus est parti sans nous pendant que Ewa restait fiévreuse et avec des crampes d'estomac dans notre chambre d'hôtel. Et quand elle s'est sentie mieux, les bus étaient complets pour les jours suivants.

Mais nous aurions pu rester coincé dans un pire endroit. Les ruines de temples et de palaces sont dispersées dans un paysage de plantations de riz, de bananiers, de palmeraies et de formations rocheuses étranges. Il faut compter quelques jours pour faire le tour des sites d'intérêts mais des semaines pour explorer tous les recoins. Si une bonne solution pour se déplacer est de louer une moto ou un vélo, nous avons choisi de faire le tour à pied. Nos jambes ne nous avaient pas fait autant souffrir depuis les 10000 marches de Ginar Hill.
Il fait vraiment très chaud et on a un peu souffert. Ici, pas de brise marine pour se rafraichir. Il va falloir s'habituer puisque plus nous descendrons vers le sud et plus il fera chaud. Et plus il y aura de moustiques... Quoi qu'il en soit, le premier soir, quand nous sommes montés au Hanuman Temple, le temple des singes, pour admirer le couché de soleil sur Hampi, nous avons découvert le plus joli des paysages que nous avons rencontré depuis le début de notre séjour en Inde.

Hampi Landscape
Une fois que nous avons eu notre dose de temples, nous nous sommes promenés dans ces formation rocheuses ocre qui pourraient bien figurer dans un parc du sud ouest américain. Difficile d'imaginer comment ces gros boulet de pierres se sont empilés de la sorte. Selon Ewa, c'est soit le fait d'extraterrestres soit une histoire d'ère glacières bla bla bla. Damien est d'accord avec l'ère glacière mais ce demande si 5 ans d'étude en géographie justifie le "bla bla bla". Nous feront finalement confiance à notre guide qui explique que des millions d'années d'activité volcanique et d'érosions sont à l'origine de ces paysages.

Nous avons pris notre meilleurs repas ici dans un village voisin, au Hoova café. Seule sur une terrasse ombragé, la maitresse de maison nous a préparé un traditionnel Thali servie sur une feuille de bananier.

Ce soir, nous quitterons Hampi pour quelques jours de plage à Gokarna. Apres ça, c'est promis, nous nous remettrons en route. Destination suivante, la ville de Mysore. Ensuite nous irons à la rencontre des tigres et des éléphants sauvages du Indira Gandhi Wildlife Sanctuary.


--------------------------------------


Today is our 7th and last day in Hampi before leaving for Gokarna with the bus tonight. Hey wait, still Hampi? Shouldn't they be somewhere else by now? And yes, we planned to stay only 3 days but then Ewa had the fabulous idea she well deserved a cold Lassi in a small street café after 4 hours walk in the hot sun. The next day our bus left without us while Ewa was lying with fever and stomac pains in our hotel bed. And when she was feeling better the next day the bus was already fully booked for the next days.

But there are worst place possible to be stuck than here. The temples and ruins scattered within miles over a landscape of rice paddies, palm groves and banana plantations and you can wander around them for hours. But you can count on spending several days if you want to see all the nooks and crannies. I think our legs didn't hurt that much since we did the 10000 steps up to Girnar Hill. And you just have to add like 10 degrees in temperature and you get the picture. But anyhow when we first went up the Hanuman Temple, also called the monkey temple, to admire our first sunset over Hampi, we saw one of the most beautiful landscapes we have seen so far in India.

And if you feel you had your fair share of temples and ruins you can still wander around the hills around Hampi (the landscape here kind of reminded us of a National Park in Western USA) and wonder how this heaps of giant stone boulders ended up here. Ewa was going with a alien or ice -age-bing-bang-theory. Damien didn't mind the ice age but the big-bang made him wonder if 5 years of geography studies are really necessary... At the end everything can be explained by millions of years of erosion and volcanic activity. Sometimes it's enough to actually open your guidebook.

Another activity consists of walking to the next small village which is more typical and less touristy than Hampi. You can even eat in a small café the exactly same dish as the owners which comes in banana leaves and has to be properly eaten with your right (and only the right) hand.

But today we are leaving Hampi for some more days of beach fun before we actually dare to go back to reality and our next big city, Mysore. Plans after that? We don't know exactly but there are good chances that we might try to catch a tiger or an elephant in the Indira Gandhi Widlife Sanctuary....



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire